수화와 만화

"엄마, 저 여자 분은 어떻게 TV에 오셨어요?"딸이 저에게 보라고합니다. 인기있는 어린이 그림 옆에 수화로 말하는 사람.

우리는 몇 주 전에 청각 장애 아동이 수화로 만화를 요구하고 논리적 인 요청을 보았습니다. 어릴 때는 다른 아이들이 즐길 수있는 시리즈를 놓치기 때문입니다. 이 뉴스를 읽을 때, 나는 즉시 일부를 기억 수화와 만화 주말에는 스페인어 화면에서 스페인어로 볼 수 있습니다.

디즈니 채널의 "바퀴의 정글" 디즈니 주니어는 토요일과 일요일에 이른 시간에 방송되는 재미있는 만화로, 아침에는 약 8 시간입니다. 따라서 아이들이 초기 라이저가 아닌 경우 여러 장을 연주하더라도 (오늘 3 개의 에피소드가 있음) 놓치게됩니다.

예를 들어 아르헨티나에서는 주말에 디즈니 주니어에서 오후 4시 30 분에이 시리즈를 방영했습니다. 수화가 포함되어 있는지는 모르겠지만 알려주세요.

3 살짜리 딸은 텔레비전 모퉁이에서 여자를 처음 보았을 때 당황했으며 그에 대해 많은 질문을하기 시작했습니다. 그가 그림 옆에 텔레비전을 보았을 때, 그가하고있는 일, 왜 일부 아이들은들을 수 없는가 ...

처음 몇 번은 시리즈에서 발생한 것보다 자신이하고있는 징후 (그를 모방하려고 시도조차했지만)를 더 잘 알았지 만 곧 그의 그림은 2 차 비행기에 남아 있었고 우리는 아직 존재하지 않은이 문제에 대해 이야기하기 위해 그의 존재를 이용했습니다 우리 사이에 나타났습니다. 또한 호기심을 가르치고 수화로 이름을 철자 할 기회도 얻었습니다.

만화에 수화가 수반되는 것이 좋습니다 청각 장애가있는 어린이의 경우이 연습이 다른 많은 프로그램 (어린이 또는 그림이 아닌) 및 TV 네트워크로 확장 될 것으로 예상됩니다.

비디오: 우리는 친구 사이 자막수화 (할 수있다 2024).