유럽 인권 재판소는 어제 영국 사법부의 결정을 승인했습니다 10 개월 된 아기에게 품위있는 죽음을 주다 치료가 불가능하고 치명적인 유전병을 앓고있는
법원의 결정은 아기의 부모의 결정에 위배됩니다입원 한 병원은 권장하지 않았지만 미국에서 실험 치료에 아들을 제출하고 싶었습니다.
그의 부모는 미국에서 마지막 기회를 찾고 있었다
찰리는 10 개월 된 아기이며 드문 치명적인 유전 질환 "미토콘드리아 고갈 증후군"은 근육, 폐 및 기타 장기의 약화와 뇌 손상을 유발합니다.
아기는 작년 10 월부터 런던 병원 "Great Ormond Street Hospital"에 입원하여 인공 호흡기와 연결하고 튜브를 통해 음식과 음료를받습니다.
의사는 부모에게 Charlie의 병이 치료 불가능하다는 사실을 알 렸지만 실험 치료를 위해 아들을 미국으로 데려 가서 마지막 기회를주기를 원했습니다.
아기가 7 개월이되었을 때 부모는 모금 캠페인 인터넷을 통해 80,000 명 이상의 사람들이 영국 커플에게 돌아와 거의 백만 유로를 모금했습니다.
BBC에 따르면, 아이를 돌보는 영국의 의사들은 그가 듣고, 움직이거나, 울거나 삼키지 않으며, 폐는 기계에 연결되어 있기 때문에 작동한다고 말합니다.
이로 인해 병원은 지방 법원에 가서 기계적 환기 철회 요청 및 완화 치료 적용작은 아이가 겪고있는 고통을 주장하면서
영국 법무부는 병원 권리를 증명, 아기의 수명을 연장시키는 것은 고통을 증가시키는 것을 의미하며 실험적인 치료가 그를 도울 수 없다는 것을 피하십시오.
이 사건을 담당 한 판사 인 니콜라스 프란시스 (Nicholas Francis)는 아기에게 위엄있는 죽음을 주기로 한 결정은 "가장 큰 슬픔으로"되었지만 찰리를 위해 최선을 다한다는 "절대적인 확신"으로 이루어 졌다고 설명했다.
"의료 및 사 법적 의견이 부모의 희망에 반하는 경우 결코 쉬운 일이 아니지만 병원으로서의 첫 번째 책임은 아동의 권리를 우선시하는 것입니다"라고 병원 소식통이 전했습니다.
그러나 찰리의 부모는 싸움을 계속하기로 결정했고 유럽 인권 재판소 (TDEH)에 호소영국 당국이 자신의 생명권을 침해했다고 주장했다.
찰리는 "연결이 끊어 져야"합니다
스트라스부르 법원에 대한 부모의 호소는 6 월 6 일에 이루어졌으며, 선고를 기다리는 동안 Charlie의 어머니 인 Connie Yates는 그녀의 페이스 북 프로필에 눈을 뜨고있는 아기 사진 희망적인 메시지 :
"사진은 천 단어의 가치가있다. 문장은 눈으로 볼 수 없다고한다"
처음에 유럽 인권 재판소 (European Court of Human Rights)는 아동이 입원 한 런던의 병원에 명령을 내리고, 사법 결정을 잠정 중단하고 찰리가 사건을 철저히 연구 할 때까지 살아있게 유지수많은 전문가들이이 연구에 참여하여 "성공의 기회가 없다"부모가 제안한 실험적인 치료법과 찰리"는 지속적인 고통과 고통에 노출되어 있습니다. "
따라서 스트라스부르 법원은 어제 판결 권한을 공개했다 Charlie를 살려주는 기계적 지지대 제거따라서 부모가 제기 한 항소를 기각하고 그 이유를 병원과 영국 법원에 전달합니다.
스트라스부르 법원의 의견은 이미 최종적이며 어떤 상환도 인정하지 않습니다따라서 부모는 아기들에게 작별 인사를해야합니다. 아기들에게 앞으로 나아갈 수 있도록 기계에서 분리 될 것입니다.
치료할 수없는 유전 질환
찰리는 작년 8 월에 건강 해 보였지만, 모금 활동을 시작한 페이지의 어머니에 따르면 건강이 두 번째 달에 고통을 받기 시작했습니다.
3 개월 후, 그 어린 소년은 "미토콘드리아 고갈 증후군"이라고 불리는 희귀 질환으로 진단되었습니다. 전 세계 16 명에게만 영향을 미치는 유전자 질환 그리고 찰리의 경우에, 그의 아버지와 어머니 둘 다 그것을 알지 못하고 운반자였던 결함이있는 유전자에 기인한다.
진단에서 아기는 약해지기 시작했고 숨을 쉬기 위해 기계적 지원이 필요합니다. 그들은 가능한 치료법을 조사하기 시작했습니다. 당신의 아들을 위해
그들이 페이지를 열었을 때, 그들은 미국에서 자신들을 도울 수있는 실험용 약물과 그의 병원에서 그를 치료하기로 동의 한 의사를 발견했다고 희망했다.
그러나 Charlie를 이전하기 위해서는 자금을 모아야하고 사람들에게 #charliesfight 및 #charliesarmy 해시 태그를 지원하도록 요청했습니다.
"우리는 희귀 한 질병이 충분한 연구 자금을받지 못한다는 것을 알고 있지만 왜 아이가 죽어야하는 이유가되어야합니까? 그는 지금 여기 있으며이 치료는 우리 아기뿐만 아니라 다른 어린이들에게도 도움이 될 수 있습니다. 미래 "-찰리의 어머니는 설명했다.
"우리는 상황을 바꾸고 일부 부모가 비슷한 장애를 겪는 다른 가족을위한 길을 어떻게 만들 수 있는지 보여줄 필요가있다. 우리는 불치의 질병에 대한 치료법을 찾아야한다. 다른 사람들에게 희망을 주어야한다."
그러나 아들을 구하려는 부모들의 고통스러운 투쟁이 이미 끝났습니다 그리고 앞으로 며칠 안에 그들은 오늘날 그를 살아있게하는 기계에서 분리 될 작은 Charlie의 죽음을 받아 들여야 할 것입니다.
텔레그래프를 통해, BBC
