전통 또는 혁신? 의미 또는 음량? 아기의 이름을 선택할 때 각 가족마다 우선 순위가 있습니다. 아마 당신이 찾고있는 것은 아기의 아랍어 출생 이름, 그리고 우리는 오늘날 거의 100여 명의 아랍 소년과 소녀들의 이름과 그 의미를 가지고 그것에 대해 이야기합니다.
진실은 스페인의 아랍 전통이 광범위하고 아랍어 어원의 광범위한 어휘에서 볼 수 있다는 것입니다. 그러나 어떤 인류의 이름이나 사람들의 이름이 아랍어 출신이며 어떻게 스페인어로 번역됩니까? 우리에게는 우리에게 거의 들리지 않는 더 잘 알려진 것들과 다른 것들이 있지만, 그들 중 대부분은 매우 암시적이고 아름다운 의미 또는 특별한 소울 리티를 가지고 있음을 알게 될 것입니다.
아기 (아동)의 아랍어 이름
- Abdel : 공정하고 숭배자.
- Adib : 공손하고 숭배.
- 아딜 : 페어.
- 아마드 / 아흐메드 : 가장 열렬한 숭배자.
- Akram : 매우 관대합니다.
- 아민 : 충실합니다.
- 아나 스 : 친구.
- 안타 라 : 영웅적.
- Assim : 그것은 역경과 악에 의해 접근 될 수있는 것을 보장하고 보호합니다.
- 주황색 꽃 : 밝습니다.
- Bahir : 눈부신 지능.
- Bilal : 갈증을 만족 시켰습니다.
- Dalil / Dalal : 좋은 사람.
- Farid : 독특하고 비교할 수 없으며 동등하지 않습니다.
- 하비브 :
- Hafid : 보존하고 보호합니다.
- 하인드 : 누가 하나님 께 돌아온다.
- 하이다르 : 사자.
- 하킴 : 현명합니다.
- 할림 : 온화하고 상냥한 환자.
- 함자 : 사자.
- 하산 : 음.
- 이브라힘 : 아브라함 (민중의 아버지 또는 다수의 아버지).
- 잘랄 : 영광, 위대함.
- Jalil : 훌륭합니다.
- 자말 : 아름다움.
- Jamil : 예쁘 네요.
- 카말 : 아름다움, 완벽 함.
- 카림 : 관대하고 고귀합니다.
- 칼릴 : 좋은 친구.
- 마다 니 : 문명, 도시, 현대.
- 말렉 : 손에 든 사람.
- Malih : 아름다운 얼굴을 가진 사람.
- 모아드 : 하나님의 보호 아래.
- Nader / Nadir : 드문 예외입니다.
- 나딤 : 친절하고 재미있는.
- 이름 : 편안함, 평온; 낙원의 정원 중 하나; 달콤하고 맛있는
- 나스 라 : 승리.
- 나심 : 산들 바람, 제퍼.
- 오마르 : 선지자의 아버지; 길고 유익한 번영을 향한
- Rayan : 하나님의 호의.
- 레다 : 만족.
- 사미르 : 즐거운 대화로 밤을 보내는 사람, 파트너.
- 탈랄 : 훌륭하고 훌륭합니다. 비
- Walid : 신생아.
- 야 시르 : 번영하고 관대하다.
- Yusuf : 호세.
- 자이드 : 풍요.
아기의 아랍어 이름 (소녀)
- 열기 : 향기.
- Abla : 완벽하게 형성되었습니다.
- Adila : 동일하고 공정합니다.
- 아말 : 희망, 포부.
- 아미라 / 에미 라 : 공주, 주권자.
- 아자하라 : 꽃처럼 밝고 아름다운 사람.
- Badra : 보름달.
- 기준 : 웃고.
- 딜라일라 : 테스트 가이드.
- Dounia : 여기, 세상.
- 파라 : 기쁨, 기쁨.
- Fariha : 키가 크고 예쁘다.
- 파티마 : 이유 소녀.
- 하비 바 : 사랑하는 여러분.
- 할리 마 : 온화하고 상냥한 환자.
- 하미 다 칭찬 할만한, 칭찬 할만한.
- Hanane : 자비.
- Houda : 올바른 방향.
- Ikram : 명예, 환대, 관대함.
- Jalila / Jelila : 위엄있는 랭크.
- Janna / Jenna : 천국, 천국 정원.
- 칼라 일라 : 좋은 친구.
- 카 리마 : 헤아릴 수없는 가치.
- Latifa : 온화하고 친절합니다.
- 마이 사 : 웃기다.
- Malak : Angel
- 말 리카 : 여왕.
- 마제 인 : 산호.
- 나 빌라 : 고귀하고 똑똑합니다.
- Nadra : 금 또는은 패키지.
- 나우 아르 : 꽃.
- Nayla : 큰 눈을 가진 사람.
- 올라야 : 신 근처.
- Rada : 아름답고 고결합니다.
- Radia / Radiya : 만족합니다.
- 라니아 : 강도.
- 사비 라 : 환자.
- 살 리마 악에서 구하십시오.
- 살마 : 평화.
- Samira : 밤에 이야기를하는 사람.
- Soraya : 별, 별자리, 공주 (페르시아).
- Yamina : 오른손, 행복, 행운.
- 야사 미나 / 야스미 나 / 야스민 : jasmine.
- 야 시라 : 번영하고 관대합니다.
- Zaida / Zahida : 자라는 것.
- Zaira / Zahira : 밝고 매력적인 별들 사이에서 태어난 밝고 매력적인 색상.
- Zara / Zahra : 꽃, 별, 밝은 새벽.
- Zoraida : 매혹적인 재미있는 여자.
우리는이 사이에 아기의 아랍어 원산지 목록 당신이 좋아하는 사람이되고,이 기원에 대해 다른 사람들을 알고 있거나 자녀에게 가장 잘 들리는 것을 알려주십시오.
사진 | 사진
아기 등에서 | 아기의 여성 이름 : 이집트 여신과 여왕, 아기 이름 : 그리스 신화 영웅의 이름, 소녀와 소년의 이름에 대한 아이디어
