우리는 이미 아기가 말하고 의사 소통하는 특별한 방법과 세상의 다른 문화에서 비슷한 특성을 가진 "용어"인 우리가 그들에게 말하는 방법에 대해 이미 이야기했습니다.
언어 능력을 완전히 개발할 때까지 그들에게 말하는 방식을 LAN, IDS (언어 적응 아동)라고하며, 이렇게하면 아기가 말하기를 좋아합니다. 과장된 명사 모음과 일시 정지, 짧고 웅변적인 문구, 메시지를 보장하기위한 반복 ...
우리는 또한 아기가 우리와 의사 소통하는 방법에 대해 많이 알고 있습니다. 그러나 어린 아이가 혼자 말할 때 어떻게됩니까? 부모가 앞서 있는지 여부에 따라 자신을 표현하는 방식을 바꾸는가?
심리학자와 언어 학자들이 "침대에서 내러티브 (Narratives of the Crib)"라는 1980 년대 초에 실시한 실험 덕분에 우리는 아기들도 각자의 언어를 가지고 있다는 것을 알고 있습니다. 나는 그녀가 이미 독백을 정기적으로 연습하기 때문에 2 살 반 된 가장 오래된 딸과 개인적으로 확인하고 싶습니다.
당시이 프로젝트는 미국 뉴 헤이븐에 살았던 2 살 소녀 에밀리를 주연으로하고있었습니다. 15 개월 동안 그들은 침대에 테이프 레코더를 넣고 일주일에 몇 밤 동안 부모가 에밀리와 침대에서 대화를 나눈 대화와 소녀가 잠들기 전의 독백을 녹음했습니다.
하버드 대학교의 캐서린 넬슨 (Katherine Nelson)이 이끄는 연구원 그룹은이 독백 독백의 122 개 사본을 분석했습니다.
그들은 부모가 아기들과 더 유아적으로 이야기하는 것처럼 아기들도 부모와 더 유아적으로 이야기한다는 것을 발견했습니다. 그러나 혼자서, 아기들은 더 어른스럽고 복잡하며 진보적입니다.
Emily의 테이프를 분석하기 위해 만난 팀의 일원 인 Carol Fleisher Feldman은 다음과 같이 쓸 것입니다.
일반적으로, 그녀가 자신에게 말하는데 사용했던 언어는 너무 풍부하고 복잡하여 (성인들과 비교했을 때와 비교할 때), 우리가 언어 발달의 학자로서 과학 문헌이 설명을 제공 할 때까지 언어 습득 날짜가 언어 지식의 실제 행동을 잘못 나타내는 것은 아닙니다. 불이 꺼지고 부모님이 방을 나가 자마자 Emily는 우리가 (매일) 말하는 방식으로 판단 할 수없는 놀라운 형태의 언어 숙달을 나타 냈습니다.
소녀가 혼자 말했을 때 어휘, 문법 및 문장 구조가 풍부 해졌습니다. 이야기는 강조된 자원을 사용하고 그의 상상의 날에 대한 의견을 사용하여 매일 발생하는 모든 것을 설명하고 조직 한 내레이션으로 만들어졌습니다.
여기에 우리는 에밀리의 독백은 32 개월이되었을 때 오래된, 특히 금요일 루틴에서 일어나는 일 :
내일 우리가 침대에서 나왔을 때, 처음에 나와 당신, 아빠와 엄마, 아침을 먹습니다 ... 우리는 평소와 같이 아침을 먹습니다. 그리고 아빠가 도착하자마자 Carl이 도착합니다. 그리고 칼과 에밀리는 누군가의 차 안에서 같이 간다. 우리는 속삭임으로 보육원에 간다. 그리고 우리가 거기에 도착하면, 우리 모두는 차에서 나와 보육원에 들어가고, 아빠는 우리에게 키스하고 그는 떠날 예정입니다. 그리고 우리는 작별 인사를하고, 일을하러 가고 보육원을 할 것입니다. 재미 있나요? 때로는 보육이기 때문에 보육원에 가기 때문에. 때때로 나는 일주일 내내 Tanta와 함께 있습니다. 그리고 때때로 우리는 엄마와 아빠를합니다. 하지만 보통은 가끔은 어, 보육원에가요. 하지만 오늘은 아침에 탁아소에갑니다. 아침, 아빠, 아침에, 언제 어디서나, 우리는 항상 아침 식사를 할 것입니다. 그리고 나서 우리는 ... 그러면 우리는 ... 놀 것입니다. 그런 다음 종소리가 울리고 여기에 Carl이 있습니다. 그런 다음 Carl이 재생됩니다.
그녀는이 시점에서 잠들 것입니까? 의심 할 여지없이 매우 흥미로운 질문에 대한 증언입니다. 우리는 이와 관련하여 다른 연구에 대한 지식이 없으며, 더 많은 어린이들이 분석하고 비교할 수있는 언어가 있습니다.
어쨌든,이 아이들은 주변에서들을 수있는 모든 것을 포착하고, 우리가 유치한 언어로 아기처럼 말할 때 분별할 수있는 엄청난 능력을 가지고 있습니다. 그리고 그들은 다른 아기들과 어떻게 대화합니까? 그들은이 적응 된 언어 지침을 따르거나 장로들과 대화 할 것을 신뢰합니까? 두 자녀 사이의 "성인"대화를 상상할 수 있습니까?
이 모든 것을 알고 난 후에, 나는 그녀가 잠들 때 가장 오래된 딸과 함께 "하루를 검토"할뿐만 아니라, 그녀를 매혹시키는 이야기입니다. 이제부터 나는 그녀에게도 그것을 요구할 것이며, 내가 앞에 있지 않을 때 그녀의 말에주의를 기울일 것입니다 ...
나는 놀랄지도 모른다 평소보다 더 정교한 연설, 아기가 혼자있을 때 말하는 것 그들은 우리의 유치한 대화 방식을 모방하지 않습니다.
